|
|
ご利用方法と料金
貴社マーケティング部門や戦略企画部門のコンサルタント
として、また業務委託としてご利用ください。
*契約形式
年や月単位の有期契約と調査プロジェクトごとのプロ
ジェクト契約のいずれも対応できます。有期契約の場合、
課題や分野を問わずリサーチのご相談に応じます。
*料金
実際の作業時間をベースに料金を計算します。有期契約、
プロジェクト契約、いずれの場合も事前に見積書を作成
のうえ、ご提案します。事前のご相談や見積作成は無料
ですので、お気軽にお問合せください。
また、標準的な価格例もこのページの下に用意してあります。
ご参照ください。
|
|
標 準 単価（2005年7月1日現在）
（この単価表はおおよその目安です。依頼内容の難易度や納期により異なりますので、正式な費用は、ご依頼の都度お出しする見積書でご確認ください）
マーケティングリサーチ･市場調査
|
1時間あたり |
1日あたり |
1回/件 |
相談料(注）
企画・設定準備
質問票・進行表作成 |
\10,000 |
\60,000 |
--- |
| グループ面接司会 |
--- |
--- |
\50,000 |
| デプス(深層)面接 |
--- |
--- |
\25,000 |
| 実査管理・回答票点検 |
\8,000 |
\50,000 |
--- |
| 和文報告書作成 |
--- |
\60,000 |
--- |
| 英文報告書作成 |
--- |
\80,000 |
--- |
| 説明会(日本語)実施 |
\15,000 |
--- |
--- |
| 説明会(英語)実施 |
\20,000 |
--- |
--- |
(注：月単位の契約の場合、最低5時間となります)
データ分析
|
1時間あたり |
1日あたり |
| 集計とデータスクリーニング |
\8,000 |
\50,000 |
| クロス分析 |
\10,000 |
\60,000 |
| 多変量解析 |
\12,000 |
\70,000 |
テキスト分析
データマイニング |
\15,000 |
\80,000 |
（注：特定のソフトウェアの購入･使用料を除きます)
情報収集･分析
|
1時間あたり |
1日あたり |
1回/件 |
| データベース検索 |
\6,000 |
\30,000 |
--- |
| 図書館等での資料検索 |
\7,000 |
\40,000 |
--- |
| 個人面接での情報収集 |
\10,000 |
\60,000 |
\25,000 |
| 分析と和文報告書作成 |
\10,000 |
\60,000 |
--- |
| 分析と英文報告書作成 |
\14,000 |
\80,000 |
--- |
| 説明会(日本語)実施 |
\15,000 |
--- |
--- |
| 説明会(英語)実施 |
\20,000 |
--- |
--- |
（注：データベースの使用料、コピー代、交通費、面接謝礼などを除きます)
翻訳
| （和訳） |
原文1ﾜｰﾄﾞﾞあたり |
（外国語訳） |
原文1字ﾞあたり |
| 英語⇒日本語 |
\15〜\30 |
日本語⇒英語 |
\12〜\25 |
| フランス語⇒日本語 |
\25〜\40 |
日本語⇒フランス語 |
\17〜\30 |
| ドイツ語⇒日本語 |
\30〜\50 |
日本語⇒ドイツ語 |
\17〜\30 |
| 中国語⇒日本語 |
\17〜\30 |
日本語⇒中国語 |
\15〜\25 |
(注：デジタル原稿の場合。難易度や納期、数量により料金が異なります。ミニマムチャージ：2,000円)
通訳
(注：通訳1人につき1回分（通常2時間)
このページのトップへ戻る
|
標 準 的 な 料金 例（ご依頼の内容により料金が異なりますのでご注意ください）
マーケティングリサーチ･市場調査
|
数量（回収件数） |
金額 |
| フォーカスグループ |
消費者7人が参加するグループ1組 |
35万円〜60万円 |
| 電話調査 |
有効回答300件 |
80万円〜100万円 |
| 郵送調査 |
有効回答500件 |
150万円〜200万円 |
| インターネット調査 |
有効回答1000件 |
20万円〜30万円 |
情報収集･分析
|
作業内容/レポート |
金額 |
| オンラインデータ収集 |
商用データベースから、必要な情報を収集し、要点を5ページまとめる |
1万円〜
3万円 |
| 個人面接による情報収集 |
専門家や業界団体の関係者など５人と個別にインタビューし、要点を10ページ程度 |
20万円〜
30万円 |
| 収集した情報の分析 |
特定のテーマについて、その歴史や沿革、現在の状況、ポジショニング、問題点、将来予想について情報を収集・分析し20ページ程度の報告書を提出し、説明会を開催 |
20万円〜
30万円 |
|
|
|
翻訳･通訳
|
作業内容 |
金額 |
| 翻訳 |
和文報告書を5ページ(4,000字)を英語に翻訳 |
6万円 |
| フランス語保険記事（200語）を日本語に翻訳 |
7,000円 |
| 和文質問票（2,000字）をドイツ語に翻訳 |
5万円 |
| 中国語の保険約款（3,000字）を日本語に翻訳 |
75,000円 |
| 通訳 |
フォーカスグループを英語でｳｨｽﾊﾟﾘﾝｸﾞ（2人・2時間） |
12万円〜
15万円 |
このページのトップへ戻る
|
|